em Interpretação de Cantares, Livro de Cantares 11,464 palavras

A História da Interpretação do Cântico dos Cânticos

J. Paul Tanner

[Paul Tanner é professor de Hebraico e Estudos do Antigo Testamento, Singapore Bible College, Cingapura.]

Provavelmente nenhum outro livro em toda a Bíblia deu origem a uma infinidade de interpretações como o Cântico dos Cânticos. Saadia, um comentarista judeu medieval, disse que o Cântico dos Cânticos é como um livro cuja chave foi perdida. Mais de cem anos atrás, o notável estudioso do Antigo Testamento Franz Delitzsch observou:

Cantares é o livro mais obscuro do Antigo Testamento. Qualquer que seja o princípio de interpretação que se adote, sempre resta um número de passagens inexplicáveis, e exatamente aquelas que, se as entendêssemos, ajudariam a resolver o mistério. E, no entanto, a interpretação de um livro pressupõe desde o início que o intérprete dominou a ideia do todo. Tornou-se assim uma tarefa ingrata; pois por mais bem-sucedido que o intérprete possa ser nas partes isoladas, ele será agradecido por seu trabalho somente quando a concepção como um todo que ele decidiu for aprovada.[1]

Assine para continuar lendo

Torne-se um assinante pagante para ter acesso ao restante do post e outros conteúdos exclusivos.